PFAFF 335 vs Dürkopp Adler 69: Ki pi bon?

Jul 10, 2026

PFAFF 335 vs Dürkopp Adler 69: Ki silenn-machin a koud kabann ki pi bon?

LaPFAFF 335epiDürkopp Adler 69yo byen -etabli yon sèl-zegwi silenn-kab lockstitch machin ki fèt pou twa-dimansyon, tubulaires ak difisil-pou-manyen pwodwi koud.

Tou de machin yo sèvi ak yon sistèm manje konbine ki gen ladan manje anba, manje zegwi ak altène manje tèt. Sistèm sa a souvan dekri kòmtrip manje, inison manjeoswamanje konpoze. Li ede plizyè kouch materyèl deplase respire epi redwi deplasman kouch lè koud kwi, materyèl sentetik, twal amebleman ak tekstil teknik.

Malgre ke de modèl yo fè pati yon kategori machin ki sanble, yo diferan anpil nan vitès koud, longè pwen, ranje zegwi, kapasite zen, mouvman manje ak ranje materyèl entansyon.

Repons rapid

Chwazi aPFAFF 335lè ou bezwen:

Pi wo vitès maksimòm koud

Yon longè maksimòm pwen ki rive jiska 6 mm

Anwo -asansè pou travèse kouti ki pi epè

Pi gwo clearance materyèl pibliye

Si ou vle taye fil, backtacking ak leve pye otomatik

Yon machin versatile pou machandiz kwi, soulye, amebleman ak pwodwi tubulaires

Chwazi aDürkopp Adler 69lè ou bezwen:

Koud kontwole sou materyèl ki lejè- ak mwayen-pesè

Travay egzak alantou koub etwat ak ti pati twa -

Fèmen-a--koud ak mare operasyon kwen yo

Yon seri zegwi pi laj pibliye

Yon sous-klas espesyal ak mouvman eliptik anba-feed

Yon machin silenn-konpak, ki pwouve pou sache, machandiz kwi ak tekstil teknik

PFAFF 335 a jeneralman ofri pi wo pwodiktivite ak pi gwo clearance koud pibliye. Dürkopp Adler 69 mete plis anfaz sou manje kontwole, reyon etwat ak travay egzak sou pi piti eleman twa -.

Non modèl: Dürkopp Adler 69 oswa 069?

Dürkopp Adler ofisyèlman idantifye fanmi machin lan kòmKlas 69. Sou klas teknik aktyèl yo enkli:

069-373-01

069-373H-01

Se poutèt sa, kliyan yo ka chèche machin nan kòm Dürkopp Adler 69, DA 69, Adler 69 oswa Dürkopp Adler 069. Non sa yo anjeneral refere a menm klas machin debaz la, men sou klas konplè a dwe toujou konfime anvan kòmande.

Konparezon teknik

Spesifikasyon

PFAFF 335

Dürkopp Adler 69

Kalite machin

Yon sèl -silenn zegwi-kab lockstitch machin

Yon sèl -silenn zegwi-machin lockstitch bra

Sistèm manje

Manje anba, manje zegwi ak altène manje tèt

Manje anba, manje zegwi ak altène manje tèt pye

Kalite Stitch

301 lockstitch

301 lockstitch

Maksimòm vitès koud

2,800 pwen/min

1,700 pwen/min

Maksimòm longè pwen

6 mm sou sous-klas estanda prensipal yo

5 mm

Altène tèt-kous manje

Jiska 7 mm

Jiska 4 mm

Sistèm zegwi

134-35 LR

134

Pibliye seri zegwi

Nm 80-100

Nm 110–140

Hook

Orizontal zen; 335-G vèsyon an gen yon zen pi gwo

Ti zen orizontal, apeprè 22 mm

Ranje materyèl

Sitou materyèl ki pwa mwayen-

Materyèl ki lejè- ak mwayen-pesè

Travay clearance

Apeprè 265 × 115 mm

Apeprè 262 × 115 mm

Dyamèt silenn-bra

51 mm

Konfime dapre sousklas

Ekipman otomatik

Trimmer, backtacking ak leve pye ki disponib

Depann sou klas, motè ak pake ekipman

Aplikasyon tipik

Atik kwi, amebleman, soulye ak pwodwi tubulaires

Sak, machandiz kwi, soulye, tekstil teknik ak obligatwa

Espesifikasyon yo pibliye yo montre yon diferans klè nan vitès: PFAFF 335 a se rated jiska 2,800 pwen pou chak minit, pandan y ap Dürkopp Adler 69 la se rated jiska 1,700 pwen pou chak minit. PFAFF a bay tou yon longè maksimòm 6 mm konpare ak 5 mm sou Dürkopp Adler la.

Espesifikasyon yo ka varye selon sous-klas, ane pwodiksyon ak pake ekipman. Achtè yo ta dwe konpare kòd modèl konplè a olye yo konte sèlman sou "PFAFF 335" oswa "Dürkopp Adler 69."

1. Sistèm manje

Tou de machin yo itilize trip trip.

Pandan koud, zegwi a, pi ba mekanis manje ak altène pye presser anwo travay ansanm pou transpòte materyèl la. Sa a se itil espesyalman lè koud:

Kwi ak kwi atifisyèl

Plizyè kouch materyèl

Kim-materyèl ki bay sipò

Tekstil kouvwi

Webbing

Sak ak Pwodwi pou Telefòn kwi

Echafodaj ki konpozan

Pwodwi amebleman

PFAFF 335 a bay yon gwo -feed lift ki rive jiska 7 mm. PFAFF deklare ke asansè segondè sa a ede machin nan koud seksyon materyèl epè ak deplase sou kouti kwa pi fasil.

Dürkopp Adler 69 a bay yon koud altènatif -pye koud ki rive jiska 4 mm. Espesyal li069-373H-01sous-klas sèvi ak yon mouvman kou eliptik nan manje anba a, ki Dürkopp Adler rekòmande pou amelyore transpò materyèl alantou reyon etwat.

Diferans pratik

PFAFF 335 a gen yon pi wo piblikasyon anlè -feed lift epi li ka pi apwopriye lè pwodwi a gen tranzisyon epesè pwononse oswa kouti kwa ki ankonbran.

Dürkopp Adler 069-373H-01 a ka ofri yon avantaj lè operatè a bezwen kontwole mouvman materyèl alantou ti koub, kwen etwat oswa konpak konpozan twa dimansyon.

2. Koud vitès

PFAFF 335 a gen yon vitès maksimòm pibliye nan2,800 pwen pou chak minit. Dürkopp Adler 69 la gen yon vitès maksimòm de1,700 pwen pou chak minit.

Sa a bay PFAFF a yon avantaj spesifikasyon konsiderab nan pwodiksyon repetitif.

Sepandan, vitès katalòg se pa toujou vitès opere aktyèl la. Lè yo koud machandiz kwi, konpozan koube, atachman oswa koud dekoratif, operatè yo anjeneral diminye vitès la pou reyalize:

Plasman pi egzat

Pi bon kontwòl alantou koub

Tansyon fil ki estab

Distans kwen ki konsistan

Mwens rayures oswa mak manje

Amelyore aparans kouti

Pou kouti long ak relativman dwat, pi gwo vitès PFAFF a ka amelyore efikasite pwodiksyon an. Pou ti, pwodwi konplèks, kontwòl operatè a ak konfigirasyon machin nan ka pi enpòtan pase vitès maksimòm.

3. Longè Stitch

Sous-klas prensipal PFAFF 335 yo bay yon longè maksimòm pwen nan6 mm, byenke sèten souklas gen limit diferan. Dürkopp Adler 69 a bay yon longè maksimòm pwen nan5 mm.

Diferans lan enpòtan lè pwodwi a mande vizib dekoratif topstitting.

Yon pwen pi long ka pi pito pou:

Sak kwi

Pwodwi pou Telefòn kwi

Detay amebleman

Kouti dekoratif

Atik kwi prim

Pwodwi ki itilize fil pi vizib

Se poutèt sa, PFAFF 335 a bay yon ti kras pi gwo fleksibilite lè yo mande yon longè pwen ant 5 ak 6 mm.

Pou koud asanblaj estanda ak operasyon obligatwa, longè maksimòm 5 mm Dürkopp Adler 69 nòmalman ase.

4. zegwi ak fil ranje

Aktyèl spesifikasyon PFAFF lis:

Sistèm zegwi: 134-35 LR

Gwosè zegwi: Nm 80-100

Rekòmande fil sentetik: 40/3

Lis spesifikasyon Dürkopp Adler 69:

Sistèm zegwi: 134

Gwosè zegwi: Nm 110-140

Fil sentetik oswa nwayo: 80/3 a 30/3

Sou papye, Dürkopp Adler 69 sipòte yon seri zegwi ak fil ki pi lou pibliye. Sepandan, pwen zegwi, kalite fil ak gwosè zegwi akseptab ka chanje ak konfigirasyon sou-klas la ak koud.

Espesifikasyon PFAFF a gen ladann yon zegwi pwen LR kwi-, ki pwodui yon direksyon koupe ankline epi li souvan chwazi pou asanblaj kwi dekoratif. Pwen zegwi altènatif yo ka mande pou tekstil, materyèl kouvwi oswa diferan aparans kouti.

Anvan w chwazi nenpòt machin, achtè a ta dwe presize:

Kalite materyèl

Kantite kouch

Epesè total

Tikè fil oswa gwosè metrik

Pwen zegwi obligatwa

Aparans stitched vle

Fòs kouti obligatwa

5. Hook ak Bobbin Kapasite

Tou de machin yo itilize yon zen orizontal, men konfigirasyon zen yo diferan.

Estanda Dürkopp Adler 69 la sèvi ak yon ti zen orizontal ak yon dyamèt endike apeprè 22 mm. Aranjman kontra enfòmèl ant sa a sipòte itilizasyon machin nan sou pi piti pwodwi ak operasyon etwat-reyon.

PFAFF 335 la disponib tou kòm la335-G, ki sèvi ak yon zen pi gwo ak apeprè 40% plis kapasite bobin. Yon bobin pi gwo ka diminye kantite chanjman bobin pandan pwodiksyon an.

Se poutèt sa, PFAFF 335-G a ka atire lè:

Pi long kouti san enteripsyon yo mande yo

Faktori a sèvi ak fil relativman epè

Bobbin-chanje tan afekte pwodiktivite

Pwodwi yo genyen plizyè kouti long

Dürkopp Adler 69 estanda a ka rete pi apwopriye lè manyen kontra enfòmèl ant ak ti -koud eleman yo se kondisyon prensipal yo.

6. Clearance materyèl ak kouti kwa

PFAFF bay lis yon clearance maksimòm twal nan14 mmak yon tèt-feed lift ki rive jiska7 mmpou PFAFF 335 aktyèl la. Karakteristik sa yo fè chaje konpozan ankonbran ak koud sou kouti kwa pi fasil.

Bwochi Dürkopp Adler Class 69 la bay lis figi clearance pou koud ak leve pye presser-, men chif ki pibliye yo ta dwe tcheke ak sou klas egzak la ak vèsyon pwodiksyon an. Machin nan plase prensipalman pou materyèl ki lejè- ak mwayen-pou pi gwo-koud.

Sa pa vle di Dürkopp Adler 69 a pa apwopriye pou kwi. Dürkopp Adler espesyalman bay lis machandiz kwi, soulye, sache ak amebleman nan mitan aplikasyon li yo. Distenksyon an se ke klas 69 la optimize pou asanble materyèl pi lejè ak mwayen olye ke pwodwi kwi trè lou.

Pou materyèl ki toujou pi lou, achtè yo ka konpare tou modèl Dürkopp Adler 269, 669 oswa menm jan an pi lou -devwa silenn-bra.

7. Bra silenn ak Zòn Travay

PFAFF 335 a gen yon dyamèt silenn-bra apeprè51 mmak yon clearance k ap travay nan apeprè265 × 115 mm. Distans ki soti nan kwen devan bra silenn lan ak zegwi a se apeprè 9 mm.

Dürkopp Adler 69 a bay yon clearance k ap travay nan apeprè262 × 115 mm.

Zòn travay yo se poutèt sa relativman menm jan an. Tou de machin yo apwopriye pou koud:

Sak kote yo

Ti tib kwi

Konpozan soulye

Koube pwodwi kwi

Atik pre-rasanble yo

Twa{0}}piè dimansyon

Aksèbilite aktyèl la tou depann de pye presè a, lyan, gid kwen, plak zegwi ak konfigirasyon manje-chen.

8. Obligatwa operasyon yo

Tou de modèl yo ka itilize pou obligatwa, men sou klas egzak la ak atachman yo enpòtan.

PFAFF ofri a335-17/01, ki fèt espesyalman pou asanble ak operasyon obligatwa sou ti machandiz kwi, soulye, pantouf ak sak.

Dürkopp Adler idantifye kole, pre---koud kwen an ak travay reyon etwat-kòm aplikasyon enpòtan nan Klas 69 la. Mouvman manje espesyal 069-373H-01 a kapab itil lè w ap gide ti konpozan koube atravè yon lyan.

Pou travay obligatwa, achtè yo ta dwe konfime:

Fini lajè obligatwa

Materyèl obligatwa

Kouti dwat oswa koube

Pozisyon aliye Binder

Gwosè inlet Binder

Kantite kouch materyèl

Pozisyon zegwi obligatwa

Nouri-chen ak zegwi-konfigirasyon plak

Yo pa ta dwe sipoze yon machin estanda san yo pa seri obligatwa kòrèk la pare pou pwodiksyon an.

9. Fonksyon otomatik

PFAFF bay lis opsyon sa yo pou 335 la:

Otomatik fil taye

Sistèm backtacking

Otomatik presser-leve pye

Ansyen dokiman PFAFF yo idantifye tou kòd sou klas pou ekipman koupe fil ak backtacking.

Fonksyon otomatik sou Dürkopp Adler 69 depann sou egzak sou klas la, motè, sistèm kontwòl ak ekipman adisyonèl. Achtè yo ta dwe konfime si yon machin site gen ladann:

Dirèk-kondwi oswa ekstèn servo motè

Pozisyon zegwi

Otomatik leve pye

Ekipman chanm konpwesyon lè

Backtacking

Koupe fil

Kontwòl vitès

Binder oswa gid kwen

Yon tèt machin, yon inite koud konplè ak yon machin otomatikman ekipe pa ta dwe trete kòm konfigirasyon pwodwi a menm.

Ki machin ou ta dwe chwazi?

Chwazi PFAFF 335 lè:

Ou bezwen pi gwo vitès koud, longè koud ki pi long, pi gwo -lèvman anlè pibliye ak posiblite pou yon zen pi gwo.

Li espesyalman atire pou:

Sak kwi

Rad kwi

Konpozan soulye

Pwodwi amebleman

Pwodwi kwi tubulaires

Pwodiksyon ak kouti kwa souvan

Aplikasyon ki mande automatisation si ou vle

Chwazi Dürkopp Adler 69 lè:

Ou sitou koud pwodwi ki lejè- ak mwayen-pou pwa ki mande pou manyen egzak alantou koub etwat.

Li espesyalman apwopriye pou:

Ti machandiz kwi

Sak ak bagaj mou

Konpozan tekstil teknik

Soulye ak pwodwi kwi

Fèmen-a-koud-bò yo

Operasyon obligatwa

Ti pyès ki gen twa-dimansyon

069-373H-01 a ta dwe resevwa konsiderasyon patikilye lè transpò materyèl alantou reyon etwat se yon priyorite.

Final Rekòmandasyon

LaPFAFF 335bay pi gwo vitès pibliye, yon koud maksimòm ki pi long, pi gwo -woulman anlè ak opsyon automatisation ki pi klè. Li se yon chwa versatile pou kliyan k ap chèche pwodiktivite atravè machandiz kwi, soulye, amebleman ak aplikasyon jeneral silenn-kabann.

LaDürkopp Adler 69se yon solisyon silenn-kontwole, pwouve pou materyèl ki lejè- ak mwayen-pesè. Fòs li yo gen ladan koud-reyon etwat, ti pwodwi twa-dimansyon, operasyon fèmen-bò ak travay kole.

Ni machin ni otomatikman pi bon pou chak faktori. Chwa ki kòrèk la depann de:

Materyèl ak epesè koud total

Fòm pwodwi

Minimòm reyon koud

Longè koud obligatwa

Gwosè fil ak zegwi

Kondisyon obligatwa

Vitès pwodiksyon an

Kapasite zen

Fonksyon otomatik

Disponibilite-pati rezèv yo

Eksperyans teknisyen

Sous-klas machin egzak

Yon tès koud lè l sèvi avèk materyèl aktyèl kliyan an ak fil rete metòd seleksyon ki pi serye.

Kesyon yo poze souvan

Èske Dürkopp Adler 069 menm jan ak Dürkopp Adler 69?

Dürkopp Adler itilizeKlas 69kòm non fanmi machin-. Souklas aktyèl yo ekri ak prefiks 069, tankou 069-373-01 ak 069-373H-01.

Èske PFAFF 335 ak Dürkopp Adler 69 ekivalan?

Yo se menm jan yon sèl-zegwi trip-silenn manje-machin kabann, men yo pa teknikman idantik. Yo gen diferan vitès, koud-longè, zen, zegwi ak espesifikasyon manje.

Ki machin ki pi vit?

PFAFF 335 la gen yon vitès maksimòm pibliye 2,800 pwen pou chak minit. Dürkopp Adler 69 la evalye a 1,700 pwen pou chak minit.

Ki machin ki gen pi long la?

PFAFF 335 bay jiska 6 mm sou prensipal sou klas estanda li yo. Dürkopp Adler 69 bay jiska 5 mm.

Ki machin ki pi bon pou sak kwi?

Tou de ka koud sak kwi. PFAFF 335 a ka pi pito pou pi wo pwodiktivite, pi epè tranzisyon ak pi long dekoratif pwen. Dürkopp Adler 69 a ka pi pito pou ti eleman, koub etwat, koud kwen ak obligatwa.

Ki machin ki pi bon pou mare?

Tou de ka konfigirasyon pou obligatwa. PFAFF 335-17/01 a se yon vèsyon obligatwa dedye, pandan y ap Dürkopp Adler 69 a se patikilyèman apwopriye pou travay fèmen -bò ak reyon etwat.

DAPSEW Sipò pou apwovizyone milti-mak

DAPSEW se yon founisè endepandan milti-machin endistriyèl machin a koud k ap sèvi mache entènasyonal yo.

Nou bay machin legalman ki soti nan mak endistriyèl etabli machin koud epi ede kliyan konpare diferan modèl selon materyèl yo, operasyon koud, kondisyon pwodiksyon ak bidjè.

Pou yon konparezon ki pi egzak ant PFAFF 335 ak Dürkopp Adler 69, kliyan yo ta dwe bay:

Foto pwodwi ak materyèl

Total koud epesè

Minimòm reyon koud

Kondisyon pou fil ak zegwi

Longè koud obligatwa

Espesifikasyon obligatwa

Fonksyon otomatik obligatwa

Voltage ak frekans

Peyi destinasyon

Lè sa a, DAPSEW ka rekòmande yon sous-klas machin apwopriye, pake ekipman ak solisyon entènasyonal apwovizyone.

PFAFF ak Dürkopp Adler se mak komèsyal ki fè pati mèt respektif yo. DAPSEW se yon founisè endepandan pou machin koud endistriyèl epi li pa reklame otorizasyon ofisyèl sof si li ekspreseman.